Amerykanie oceniają AKCENTY polskich gwiazd (i nie tylko)

  • Opublikowany Miesiąc temu

    Fifty na Pol

    Trwanie: 24:24

    Subskrybuj : bit.ly/2fZ5laE
    Instagram Melo - papichulomelo
    Intro/Outro: P.A.F.F. (unitr∆_∆udio) - soundcloud.com/onionwave
    Montażysta : Kryspin Sobczak
    Facebook ➡️ fiftynapol
    Instagram ➡️ kasianski
    TikTok ➡️ kasiasia
    _________
    Czy polscy aktorzy i aktorki mówią dobrze po angielsku? Czy mają dobre akcenty? W dzisiejszym odcinku sprawdzam z moim znajomym Melo, jak dobre lub złe akcenty mają m.in. Maciej Musiał, Alicja Bachleda-Curuś, Piotr Adamczyk, Joanna Krupa, i wiele innych!
    ---------------
    Our Tokyo Video Production Company ► tofu.media
    #fiftynapół #angielski #akcent

janusz Grudzien
janusz Grudzien

hey Paco what's about Mexicans ..or another Spanish ...speacks Salma Hayek...no accent !!!! !!? even Your politicians....just sound like assholes whatever they think...just brunets

4 godzin temu
janusz Grudzien
janusz Grudzien

ale Ty kobietko..mowisz bardzo prostacko..tu nie chodzi o utrate polskiego akcentu..lub jak wolisz miec akcent..ale mowisz w niedorozwinietym jezyku...wcale nie intelektualnie...Mam syna ktory urodzil sie w USA i mowi w obu jezykach...dodam w Hawajskim rowniez(3) bo tam mieszka..i w jezyku polskim jest nie do odroznienia ..tak jak Ty,,niestety..jestes bardzo prostacka i to ja Ci mowie od 30 lat Nowojorczyk

4 godzin temu
Leśny głos w Waszych domach
Leśny głos w Waszych domach

Kasiu wruć

9 godzin temu
Bart Gut
Bart Gut

A mi mówiła nauczycielka w szkole że po angielsku poprawnie się wymawia wtedy gdy do buzi włożysz małego gorącego ziemniaka🤣chyba coś w tym jest🤔

2 dni temu
Jolanta Wnuk
Jolanta Wnuk

Hej!!! A moze teraz ocenisz akcet swoich obserwatorow;D??? Chetnie bym ci wyslala swoj filmik do oceny, ciekawa jestem czy udalo by Ci rozszyfrowac gdzie go nabylam ;D

3 dni temu
Sara Kuchnicka
Sara Kuchnicka

Mieszkam w Szkocji i tu co miasto jest inny akcent 😂

3 dni temu
Kacper
Kacper

Kasia wruc

3 dni temu
yes you
yes you

Masz piękny angielski

3 dni temu
Agnieszka Wasilewska
Agnieszka Wasilewska

Twoj anglo amerykanski jest okropny kobieto!!!! Ta chrypa pod konirc kazdego slowa. Zygam!!!!!

3 dni temu
Mateusz Walczak
Mateusz Walczak

Funny tho. I’ve got family in states since 25 years, they speaks polish fluently, without any weird accent. Dunno why, maybe cos they call almost every week and we talk in polish :)

4 dni temu
Ozinka88 88
Ozinka88 88

Interesujące, ale przeszkadza mi ten nerwowy montaż!

4 dni temu
boski maloski
boski maloski

Szanuje za ranczi

4 dni temu
Alexey Romanow
Alexey Romanow

To jest ta Kasia?

4 dni temu
admiralbum
admiralbum

Elżbieta Czyżewska grała troszkę w Ameryce.

4 dni temu
Artur Szymanski
Artur Szymanski

Kazdy gada jak gada, wazne zeby sie dogadal. Nastepnym razem spytajcie sie Polakow, jak ten pan z US, brzmi po polsku. Znajac zycie on polskiego, to nie za bardzo. Wogole co to jest jezyk angielski? W czym jest lepszy od innych jezykow. Wiem ze jest jezykiem uniwersalnym, ze wszedzie na Swiecie, znajdziemy kogos kto wlada tym jezykiem, ale litosci, oceniac kogos jak ktos mowi po angielsku, jesli ta osoba nie urodzila sie w UK, lub USA czy Kanadzie, Australii, to zajezdza mi to lekka szydera. Pozdrawiam.

5 dni temu
KRAKI
KRAKI

Kasia zróbcie z kolegą specjalny odcinek poświęcony samej Dorocie, ale tej from London, https://youtu.be/Kl6nsbaMv3w , błagam

6 dni temu
Julia Gadzina
Julia Gadzina

Czy jesteś Majką z rodziny zastępczej?

6 dni temu
Krystian Janik
Krystian Janik

Kasia mówi/ pisze się "Ukraińców", nie "Ukraińczyków". Pozdrawiam ;)

7 dni temu
No Human inside
No Human inside

Po polsku się naucz najpierw

7 dni temu
Maksymilian Pawlina
Maksymilian Pawlina

Nie wiem dlaczego, ale się zacząłem bać mówić po angielsku po tym filmie🙄

8 dni temu
gumishq
gumishq

amerykański akcent brzmi naturalnie (relaxed) a brytyjski (ten oksfordzki) brzmi sztucznie i nadęto

8 dni temu
Agi L-N
Agi L-N

Moze mniej lajkow i holy shietow next time ;)

8 dni temu
Agnieszka Sałuda
Agnieszka Sałuda

Tomasz Kot, Joanna Kulig. A Tomasz Adamczyk to przede wszystkim papiez!!!!111 😜

8 dni temu
Liliput
Liliput

Świetny byłby film gdzie wyłapujecie wyrazy mówione z polskim akcentem jak, np. "give", "hell" i pokazujecie swoją poprawną wymowę. Zaciekawiło mnie również to co mówiliście o wyrazie "push" - takie rzeczy świetnie wpływają na poprawę wymowy w trakcie nauki angielskiego :)

9 dni temu
Margaret Kelly
Margaret Kelly

Od 16 lat mieszkam w UK, mowie biegle po angielsku takze medycznym angielskim. Mam akcent polski i nie zamierzam sie go pozbywac. Na czorta mam "udawac", ze jestem Angielka jezeli jestem Polka?

9 dni temu
Margaret Kelly
Margaret Kelly

Comedy Club - gosc, ktory to wymawia w reklamowce brzmi jak: kamedy klap (clap to w UK potoczna nazwa choroby wenerycznej). Poza tym Anglicy juz od bardzo dawna wypowiadaja O czy U jako O i U a nie "A".

9 dni temu
Iza K.
Iza K.

Bardzo doceniam Twój kanał i treści. Czy mogłabyś polecić ciekawe anglojęzyczne podkasty?

9 dni temu
Furio
Furio

Przepraszam ale w tytule jest Amerykanie? Chyba Amerykanin bo pani z lewej nie brzmi. 🤔

10 dni temu
Furio
Furio

​@Vincent Potrykus Napisalem juz wczesniej, tak Amerykanin. W angielskim nie można wyznaczyć tak jednoznacznej reguły jak w JP co do akcentu ktory pada przewaznie na ostatnia sylabe. Osoba przebywajca za granica przez wiele lat nigdy nie nabedzie AKCENTU, chyba ze tam sie przeprowadzi bedac dzieckiem lub urodzi. Native zawsze doslyszy to jedno slowo/ zdanie i bedzie wiedzial ze jestes foreigner. Napisalem "Stress word" poszukaj. Jakie zdanie/ wyraz ? Nie bede sie rozdrabnial bo mi sie tego niechce ponownie analizowac wiec skrocmy. Roznica jest diametralna przeciez to slychac pomiedzy Panem a Pania. Przede wszystkim jej akcentowanie wypada przy najbardziej oczywistych rzeczownikach, przymiotnikach i czasownikach dla przykadlu, POland, underSTAND, deCIDE, PRObably, itd a cala reszta zdan ktore wypowiada jest plaska i mozna doslyszec ze cos nie gra, gdzie u kolegi jest on slyszalny przez caly czas. Kolezanka ma ladny Angielski z duzym zasobem slow ale zeby ocaniala akcenty innych mi bynajmniej brakuje. Pozdrawiam

6 dni temu
Vincent Potrykus
Vincent Potrykus

@Furio np w ktorym wyrazie/zdaniu?

7 dni temu
Furio
Furio

Word stress. Na wznak.

7 dni temu
Vincent Potrykus
Vincent Potrykus

A jak brzmi

10 dni temu
Daria Rożej
Daria Rożej

*ja nie umiejąca angielskiego prawie wcale, a do tego jeszcze bardziej akcentu*: lag

10 dni temu
KristVladić
KristVladić

Pan współprowadzący bardzo dowcipny, inteligentny i z poczuciem humoru. Pozdrawiam jego i panią prowadzącą. :)

10 dni temu
Dawid Wałkuski
Dawid Wałkuski

Ten film jest tak pocięty, że nie da się go oglądać...

10 dni temu
Marcin Śmierzyński
Marcin Śmierzyński

z jakiegoś powodi przypomniał mi sie ten film. https://www.youtube.com/watch?v=46OSU7HRmSM

10 dni temu
Kasia Czuchryta
Kasia Czuchryta

Główna rola kobieca 365 dni ona tam dużo mówiła po angielsku

11 dni temu
Weronika Salicka
Weronika Salicka

Margaret b.dobrze mowi po angielsku,poniewaz studiowala ten jezyk,a Izabela Miko brala lekcje,na ktorych cwiczyla pozbywanie sie polskiego akcentu.

11 dni temu
Matt Ostrowski
Matt Ostrowski

Amerykanka polskiego pochodzenia? Urodziłaś się i wychowałaś w US?

11 dni temu
Woman01
Woman01

Całkiem sympatyczny ten Melo.. sprawia wrażenie fajnego faceta

11 dni temu
Sylwia Salamon
Sylwia Salamon

Szkoda że nie umieściliśmy polskich napisów

11 dni temu
Fifty na Pol
Fifty na Pol

Są, można je włączyć w ustawieniach

11 dni temu
Ania M.
Ania M.

Też lubię jak ludzie mają swój akcent w angielskim, jeśli nie przeszkadza w zrozumieniu. To część uroku języka angielskiego jako globalnego.

12 dni temu
Bellaxsandre
Bellaxsandre

Anna Maria Sieklucka from 365 days

12 dni temu
Monika Kaluga
Monika Kaluga

Napisałaś że nie znasz Adamczyka a zagrał najważniejsza rolę w zyciu naszego papieża Jana Pawła II. Obejrzyj ten film naprawdę polecam i pozdrawiam.

12 dni temu
Lizewia
Lizewia

Super filmik 😀 ! Fajnie się go oglądało 😀

13 dni temu
zarg zargzarg
zarg zargzarg

Co oznacza skrót "OC" 17:07 ???

13 dni temu
zarg zargzarg
zarg zargzarg

@Fifty na Pol Dzięki. W Polsce serial nazywa się "Życie na fali" :)

11 dni temu
Fifty na Pol
Fifty na Pol

The OC był bardzo popularnym serialem. OC to skrót na Orange County.

12 dni temu
Małgorzata Charczyńska
Małgorzata Charczyńska

Mówicie o angielskim czy amerykańskim to jest coś zupełnie innego 🤔🤔🤔

13 dni temu
asmrsounds
asmrsounds

Filmik totalnie bezsensu

13 dni temu
Piotr Okulewicz
Piotr Okulewicz

https://youtu.be/gtclFkm-kq8 Izabela Scorupco

14 dni temu
Robert Franek
Robert Franek

Boże jaka nuda... ludzie nie oglądajcie.pani chce tylko błysnąć swoim angielskim, cały prowadzi konwersację z tym typem po angielsku, zapomina że większość oglądających to potencjalnie osoby słabo znające angielski Pani nawet ładna ale irytująca cholernie

14 dni temu
Robert Franek
Robert Franek

Kur.....wa !! Kobieto możesz cokolwiek przetłumaczyć czy będziesz trajkotać po angielsku Chciałbym się dowiedzieć czy nasze gwiazdy mają akcent czy nie... ale ty ciągle napierdalasz po angielsku..to zrób kanał dla Amerykanów czy kogo tam chcesz...kurwa napisy chociaż daj

14 dni temu
Piotr Tytła
Piotr Tytła

10:41 umarłem ze śmiechu jak powiedział "push" skażone słowiańską słomą w butach.

15 dni temu
Be Beauty
Be Beauty

5:00 w miarę zaczynają oceniać.. 😂😂

15 dni temu
pinkpunk
pinkpunk

Bardzo miło się Was oglądało i słuchało :)

15 dni temu
Dominika Kobus
Dominika Kobus

Czy tylko dla mnie w tym filmiku jesteś trochę podobna do Julia Roberts z filmu pretty woman 🤔🤔🤔

15 dni temu
Chris Korybalski
Chris Korybalski

Swietny pomysl, a wyszlo nudnawo

16 dni temu
Gru
Gru

Analiza scen filmowych nie ma sensu, poniważ nie sprawdziliście kontekstu. Nie wiecie czy aktor mówi w taki, a nie inny sposób, bo tego wymagała rola czy też nie. Odcinek byłby o wiele ciekawszy gdyby analizie poddane zostały, np. wywiady. Pozwoliłoby to ocenić jak mówią prywatnie, swobodnie, będąc poza rolą.

16 dni temu
Paula P
Paula P

Radosław Sikorski mówi dobrze po angielsku , ale z brytyjskim akcentem.

16 dni temu
Katarzyna Vogt
Katarzyna Vogt

Jesteś bardzo podobna do Julii Roberts 😊

18 dni temu
Kowalski Jan
Kowalski Jan

You have an American accent but you can't hide your beautiful Polish voice.

18 dni temu
Kinga Sokolowska
Kinga Sokolowska

wyjechałam z synem do Irlandii kiedy miał 6 lat(teraz ma 20 lat), nie stracił swojego akcentu - kiedy mówi po polsku, ale gdy mówi po angielsku ma akcent irlandzki. Nie wiem jak długo Ty mieszkasz w stanach, ale nie zaciągasz po "amerykańsku" kiedy mówisz po polsku, masz bardzo dobry polski akcent. Uważam ze Krupa zaciąga akcentem amerykańskim kiedy mówi po polsku tylko po to żeby się wyróżnić i myślę ze w domu mówi z polskim akcentem(po polsku), taki ma sposób na zwrócenie na siebie uwagi :( . Mam też córkę, która urodziła się w Irlandii i ma ojca Irlandczyka nie mówi i nie chce(!) mówić po polsku, bo jak twierdzi polski jest za trudny, ma tylko 5 lat. Cały czas ja motywuje do polskiego, ale czuję się jak przegrywam... ok poniosło mnie z komentarzem :) chodziło mi tylko o to ze Krupa przesadza, tak samo jak Ci którzy mieszkają poza polska i po jakimś czasie "zapominają" polskiego....really ;)

19 dni temu
Monika Frydrych
Monika Frydrych

Fajny pomysł. 👍

19 dni temu
Michale Scott
Michale Scott

Ukraińców a nie Ukraińczyków xD

19 dni temu
loovi14
loovi14

Kasiu, zdradź proszę skąd jest ten piękny sweter :)

19 dni temu
Kuba Juszko
Kuba Juszko

Gonciarz za tobą teskni

19 dni temu
kashaprincess25
kashaprincess25

Za dużo zbędnego gadania

20 dni temu
Martyna Suszczewicz
Martyna Suszczewicz

EDYTA GÓRNIAK!

20 dni temu
KRZYSZTOF FRANKE
KRZYSZTOF FRANKE

https://youtu.be/FvPy-6mFscE

20 dni temu
Magda Poznanianka
Magda Poznanianka

Thank you Melo :) Jako Polka, która całą swoją edukację uczyła się angielskiego i pisała maturę z tego języka też mam takie wrażenie, że British accent is more posh ;) Btw, super kanał: jest trochę języka, trochę kultury amerykańskiej - subskrybuję :)

20 dni temu
Magda Poznanianka
Magda Poznanianka

Mean girl = wredna dziewczyna ;)

20 dni temu
Marta Mędrecka
Marta Mędrecka

Jak nazywa się piosenka z intro?

20 dni temu
Bolek 88
Bolek 88

Kasiu wruc

20 dni temu
Melhi OOooOr
Melhi OOooOr

Chad 😀

20 dni temu
anonim anonim
anonim anonim

Mogłaś dać bonus jak gocha magical śpiewa barke

20 dni temu
Grażyna Długołęcka
Grażyna Długołęcka

Szkoda, że nie ma napisów po polsku, ja nic nie rozumiem, co mówicie.

20 dni temu
Natalia Mialik
Natalia Mialik

Możesz włączyć napisy polskie w ustawieniach :)

19 dni temu
JK
JK

TAK WŁAŚNIE JEST BRYTYJSKI ANGIELSKI jest lepszy i brzmi jakby osoba która nim się posługuję była 10 razy bardziej inteligentna.

21 dzień temu
marcin lys
marcin lys

Twój akcent też jest słaby . Ale do tego jak pomyślę że ten twój angielski i polski nie jest native langue bo tak to słychać naprawdę masz lipę. Brak ci tego poshe też musisz potrenować żeby zagrać ciocia z Ameryki. Pozdrawiam m8

21 dzień temu
Quazarro
Quazarro

0:55 co to miało być? Meczysz jak owca..

21 dzień temu
Hilushenka
Hilushenka

"They like...." like the kids... ;) "spanis" " polis" ;)

21 dzień temu
moniaaaczka
moniaaaczka

Kochana, jesteś dwujęzyczna, więc możesz nazwać się native speakerem ♥️. Widziałam kilka Twoich odcinków i widać ogromną różnicę w Twojej wymowie i płynności po polsku, bo widać że więcej używasz polskiego niż wcześniej. Moje dzieci są 3 języczne i mam nadzieję że ich poziom każdego z tych trzech języków będzie native 🙂

21 dzień temu
3Verity3
3Verity3

Trochę irytujące jest jak często obraz przeskakuje.

21 dzień temu
Elita Prestige
Elita Prestige

fajnie wiedzieć co się odwala w usa

21 dzień temu
Robert Robert
Robert Robert

Alicja konska glowa Corus to w filmach anglojezycznych nadaje sie tylko do niemych filmow 😛 Raz juz zagrala niemowe hahaha w "Ondine".

21 dzień temu
Robert Robert
Robert Robert

Kobieto ty mowisz rekoma..... wygladasz jak Wateusz Morawiecki na konferencji prasowej. 😂😂😂Gosc kolo ciebie jest wyluzowany a ty przesadzssz z ta gestykulacja. Smieszne a wrecz tragicznie to wyglada jak bys miala zaraz odleciec machajac tymi skrzydelkami hahaha !

21 dzień temu
Luiza Kramp
Luiza Kramp

A moze filmik ze sposobami na szybka nauke akcentu?

22 dni temu
Robert Sędzimir
Robert Sędzimir

Adamczyk in the movie sounds like german and in the interview like french a bit xD

22 dni temu
Magdalena Kleban
Magdalena Kleban

Nie rozumiem dlaczego jest tak wazne pozbycie sie ojczystego akcentu.....

23 dni temu
Adam Uppsala
Adam Uppsala

I love how you picked that word "panatlantic". I actually heard it a few times back in the 80s.

23 dni temu
Piotr Gleba
Piotr Gleba

Po co tak machasz łapami? I tak nigdzie nie odlecisz...

23 dni temu
Katarzyna Florczak
Katarzyna Florczak

Good video! :D

23 dni temu
Reinmar von Bielau
Reinmar von Bielau

A gdzie Izabela Scorupko????

23 dni temu
Marcin Litwin
Marcin Litwin

Sprawdź kanał Karolina Żebrowska. Polka prowadząca anglojęzyczny kanał o historii mody. Sztos

24 dni temu
dolec
dolec

jestem ciekawa jakby wypadli polscy piosenkarze i piosenkarki :)

24 dni temu
xyz 1
xyz 1

Jak papą to nie łapą

24 dni temu
Beata Purgal
Beata Purgal

Wyglądasz jak Julia Roberts. A jeśli chodzi o słowianski akcent, former first lady didn't care, why should anyone else?

24 dni temu
snowwhite . 26
snowwhite . 26

Świetny odcinek ,chce więcej ! Thank you ,Melo 🤗

24 dni temu
Margaret 88
Margaret 88

Super odcinek! Fajnie się Was słucha 👍

24 dni temu
Paulina Chojnacka
Paulina Chojnacka

Gdzieś czytałam, że akcent brytyjski właśnie z tego się wziął. Ponoć chcieli brzmieć bardziej inteligentnie i zaczęli celowo mówić z taki akcentem plus, chcieli się odróżnić od imigrantów.

24 dni temu
Fifty na Pol
Fifty na Pol

Tak, ponoć amerykański akcent (z apalachy jeśli się nie mylę) jest bliższy akcentu którym się posługiwali w Anglii przed wieki niż te które teraz słychać na wyspach.

24 dni temu
Caroline
Caroline

Jeszcze Anna Wendzikowska

25 dni temu
Jola
Jola

To może teraz zrob film o cudzoziemcach mówiących po polsku. Jak mówiliście o dywizjonie 303 przypomniał mi się film „Hurricane” z 2018 i brytyjski aktor Iwan Rheon który grał tam Polaka . Byłam pod wrażeniem jak super mówił po polsku. Aaaa i jest przecież jeszcze youtuber Ignacy z Japoni który zna polski lepiej nizniejeden z nas. 😄

25 dni temu
Sto tysięcy jednakowych miast
Sto tysięcy jednakowych miast

Bardzo fajny odcinek! Chciałabym więcej Mela na tym kanale, gościnnie, super by było

25 dni temu
Slawek Basinski
Slawek Basinski

Pieczynski nie mówi po angielsku

25 dni temu
neseja
neseja

Melo, you’re the best! I want to see more of Melo! Super odcinek! :) bardzo normalny, to mi sie podoba.

25 dni temu
Mariolenna92
Mariolenna92

A mi sie z kolei wydaje, że brytyjski akcent brzmi trochę pretensjonalnie a amerykański bardziej przyjaźnie i tak laid- back 😉

25 dni temu

Kolejny

Czego nie rozumiecie o "How are you?"

09:28

Czego nie rozumiecie o "How are you?"

Fifty na Pol

wyświetleń 134K

Spontan - Oczy czarne (Official Video)

2:51

Spontan - Oczy czarne (Official Video)

Spontan Official

wyświetleń 47K

Ochman - Wspomnienie (prod. @atutowy)

3:24

Ochman - Wspomnienie (prod. @atutowy)

OchmanVEVO

wyświetleń 111K

Rozmowa z dwujęzyczną 4-latką

11:23

Rozmowa z dwujęzyczną 4-latką

Fifty na Pol

wyświetleń 114K

That Pop Culture Show 003: Weronika Rosati, Actress

47:12

That Pop Culture Show 003: Weronika Rosati, Actress

That Pop Culture Show

wyświetleń 10K

I married a Maasai and moved to his boma

27:11

Jak Amerykanie utrzymują tak białe zęby?

14:21

To jest bardzo POLSKIE feat. Dave z Ameryki

28:00

To jest bardzo POLSKIE feat. Dave z Ameryki

Fifty na Pol

wyświetleń 184K

Spontan - Oczy czarne (Official Video)

2:51

Spontan - Oczy czarne (Official Video)

Spontan Official

wyświetleń 47K

Ochman - Wspomnienie (prod. @atutowy)

3:24

Ochman - Wspomnienie (prod. @atutowy)

OchmanVEVO

wyświetleń 111K

Avi x Louis Villain - Toast

3:00

Avi x Louis Villain - Toast

Moya Label

wyświetleń 228K

sanah - ten Stan (Official audio)

3:51

sanah - ten Stan (Official audio)

sanah

wyświetleń 1,9M

Starship SN15 Flight Test Recap

1:06

Starship SN15 Flight Test Recap

SpaceX

wyświetleń 754K

ten Stan

3:46

ten Stan

sanah - Topic

wyświetleń 149K

VENOM 2 Official Trailer (2021)

2:56

VENOM 2 Official Trailer (2021)

ONE Media

wyświetleń 15M